A cyclone slammed into the coastal areas of eastern India and Bangladesh on Monday, killing at least 17 people and leaving thousands homeless, according to officials.