The NBA has dramatically updated its mobile offerings for the 2009-10 season, including a new application for the iPhone and Android that provides live video streams of games.