A newly discovered dinosaur species that roamed about 200 million years ago might help explain how the creatures evolved into the largest animals on land, scientists in South Africa