One person died and 11 others were injured when a portion of a water pipeline bridge collapsed on a local train on the suburban Mulund-Thane route on Friday, police said.